IVE - ATTITUDE (Lyrics Translation)

Nolae
  • Title: ATTITUDE
  • Artist: IVE
  • Album: IVE EMPATHY (2025)
  • Publication: February 3, 2025

"Attitude" is a song by the South Korean girl group IVE and is part of their third mini album "IVE Empathy". It conveys the message that while we may not always have control over external circumstances, we can still decide how we respond to them.

Continue reading
Nolae

- Title: ATTITUDE

- Artist: IVE

- Album: IVE EMPATHY (2025)

- Publication: February 3, 2025

"Attitude" is a song by the South Korean girl group IVE and is part of their third mini album "IVE Empathy". It conveys the message that while we may not always have control over external circumstances, we can still decide how we respond to them.

Continue reading

[Jang Wonyoung]
Da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra, da-da

[Rei & Gaeul]
My emotions flow a little differently
I focus on things others don't
Dress up to impress but I'm impressing everyone
Whether you want to or not, you'll look for me

[Leeseo & Liz]
'Cause I freeze you with my mind
Then I set you right on fire
Even if you hate meI might still like you
You’ll fall in love by the end of the song

[An Yujin & Jang Wonyoung]
I'm that, I'm that girlI'm that, what? I'm that attitude
I choose my own mood, I'm that attitude
Even if I stumble, luck is always on my side
I'm that, I'm that girlI'm that, ooh, I'm that attitude

[An Yujin & Liz]
Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra, da-da
No matter what anyone says
I honestly like who I am

[Rei & Gaeul]
Even if it rains and winds blow don't care 'bout it
My messy hair so pretty
Instеad of being bothered I'm just laughing
Try mе, I'm so lucky
Just posted a picture, click, click
From head to toeI don't need your consent

[Jang Wonyoung & Liz]
A minor ordeal to me (Oh, oh-oh-oh, ooh-woah-oh, oh)
Is a friend of mine (I know, I know, I kno-o-o-ow)
It's cuteWhen fate plays a trick
I've got to roll with it, what can I do? (Oh-woah-woah)

[Jang Wonyoung, An Yujin & Liz]
I'm that, I'm that girl (I'm that girl)
I'm that, what? I'm that attitude (I'm that, I'm that gi-rl)
I choose my own mood, I'm that attitude
Even if I stumble, luck is always on my side
I'm that, I'm that girlI'm that, ooh, I'm that attitude

[Leeseo & Rei]
Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra

[Gaeul, Leeseo & An Yujin]
Who is that girl? She's so hot, hot, hot, hot
Come closer, take a shot, shot, shot, shot
We look so good, we're so hot (Hot), hot (Hot), hot (Hot), hot (Hot)
Da-ra, da-da-da-ra (Oh-oh, oh-oh-oh)

[Liz, An Yujin, Leeseo]
(Da-da-da-ra, da-da-da-ra) I'm that, I'm that girl
(Da-da-da-ra, da-da-da-ra) I'm that, what? I'm that attitude (I'm that, I'm that girl, yeah-eh-eh)
(Da-da-da-ra, da-da-da-ra) I choose my own mood, I'm that attitude
(Da-da-da-ra, da-da-da-ra) Why be discouraged?
(Da-da-da-ra, da-da-da-ra) Luck is always on my side (Ooh-woah, ooh-woah, oh-oh-oh-oh, yeah-eh-eh-eh)
(Da-da-da-ra, da-da-da-ra) I'm that, I'm that girl
(Da-da-da-ra, da-da-da-ra) I'm that, ooh, I'm that attitude (I'm that, I'm that girl, yeah)

[Jang Wonyoung, Rei, An Yujin, Liz]
Da-da-da-ra, da-da-da-ra (Oh-oh-oh)Da-da-da-ra, da-da-da-ra (I'm that, I'm that gi-irl)
Da-da-da-ra, da-da-da-ra (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra, da-da
No matter what anyone says
I honestly like who I am

[Jang Wonyoung]
Da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra, da-da

[Rei & Gaeul]
Meine Emotionen fließen ein wenig anders
Ich konzentriere mich auf andere Dinge als die meisten
Kleide dich, um zu beeindrucken, doch beeindrucke einfach alle
Ob du willst oder nicht, du wirst nach mir suchen

[Leeseo & Liz]
Denn ich friere dich mit meinem Geist ein
Und dann setze ich dich in Brand
Selbst wenn du mich hasst
Vielleicht mag ich dich trotzdem
Am Ende des Liedes wirst du dich verlieben

[An Yujin & Jang Wonyoung]
Ich bin das, ich bin das Mädchen
Ich bin diese, was? Ich bin diese Attitüde
Ich wähle meine eigene Stimmung, ich bin diese Attitüde
Selbst wenn ich stolpere, das Glück ist immer auf meiner Seite
Ich bin das, ich bin das Mädchen
Ich bin diese, ooh, ich bin diese Attitüde

[An Yujin & Liz]
Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra, da-da
Egal, was andere sagen
Ich mag ehrlich, wer ich bin

[Rei & Gaeul]
Selbst wenn es regnet und der Wind weht, ist mir das egal
Meine zerzausten Haare sind schön
Anstatt mich zu ärgern, lache ich einfach
Versuch es mit mir, ich bin so glücklich
Gerade ein Foto gepostet, klick, klick
Von Kopf bis FußIch brauche deine Zustimmung nicht

[Jang Wonyoung & Liz]
Für mich ist ein kleines Hindernis (Oh, oh-oh-oh, ooh-woah-oh, oh)
Ein Freund von mir (Ich weiß, ich weiß, ich weiß)
Es ist süß
Wenn das Schicksal einen Streich spielt
Ich muss es nehmen, wie es kommt, was soll ich tun? (Oh-woah-woah)

[Jang Wonyoung, An Yujin & Liz]
Ich bin das, ich bin das Mädchen (Ich bin das Mädchen)
Ich bin diese, was? Ich bin diese Attitüde (Ich bin das, ich bin das Mädchen)
Ich wähle meine eigene Stimmung, ich bin diese Attitüde
Selbst wenn ich stolpere, das Glück ist immer auf meiner Seite
Ich bin das, ich bin das Mädchen
Ich bin diese, ooh, ich bin diese Attitüde

[Leeseo & Rei]
Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra

[Gaeul, Leeseo & An Yujin]
Wer ist dieses Mädchen? Sie ist so heiß, heiß, heiß, heiß
Komm näher, mach ein Foto, klick, klick
Wir sehen so gut aus, wir sind so heiß (Heiß), heiß (Heiß), heiß (Heiß), heiß (Heiß)
Da-ra, da-da-da-ra (Oh-oh, oh-oh-oh)

[Liz, An Yujin, Leeseo]
(Da-da-da-ra, da-da-da-ra) Ich bin das, ich bin das Mädchen
(Da-da-da-ra, da-da-da-ra) Ich bin diese, was? Ich bin diese Attitüde (Ich bin das, ich bin das Mädchen, yeah-eh-eh)
(Da-da-da-ra, da-da-da-ra) Ich wähle meine eigene Stimmung, ich bin diese Attitüde
(Da-da-da-ra, da-da-da-ra) Warum entmutigt sein?
(Da-da-da-ra, da-da-da-ra) Das Glück ist immer auf meiner Seite (Ooh-woah, ooh-woah, oh-oh-oh-oh, yeah-eh-eh-eh)
(Da-da-da-ra, da-da-da-ra) Ich bin das, ich bin das Mädchen
(Da-da-da-ra, da-da-da-ra) Ich bin das, ooh, ich bin diese Attitüde (Ich bin das, ich bin das Mädchen, yeah)

[Jang Wonyoung, Rei, An Yujin, Liz]
Da-da-da-ra, da-da-da-ra (Oh-oh-oh)
Da-da-da-ra, da-da-da-ra (Ich bin das, ich bin das Mädchen)
Da-da-da-ra, da-da-da-ra (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra, da-da
Egal, was andere sagen
Ich mag ehrlich, wer ich bin

About ATTITUDE:

The song encourages facing challenges with confidence and a positive attitude.

Musically, Attitude combines a retro-inspired sound with dynamic bass and drum rhythms and samples "Tom's Diner" by Suzanne Vega to create a modern yet nostalgic atmosphere.

The lyrics were written by Seo Ji-eum, Nietzsche, and IVE member Jang Won-young, who is known for her optimistic outlook on life. Their collaboration gives the song a deeper meaning and emphasizes the theme of maintaining a positive attitude in unchangeable situations.

In the music video, the IVE members join the "Loveless Society" and stand out in a monochrome world where most people are dressed in achromatic tones. This visual concept reinforces the central message of the song: to accept one's own individuality and personal attitude.

About ATTITUDE:

The song encourages facing challenges with confidence and a positive attitude.

Musically, Attitude combines a retro-inspired sound with dynamic bass and drum rhythms and samples "Tom's Diner" by Suzanne Vega to create a modern yet nostalgic atmosphere.

The lyrics were written by Seo Ji-eum, Nietzsche, and IVE member Jang Won-young, who is known for her optimistic outlook on life. Their collaboration gives the song a deeper meaning and emphasizes the theme of maintaining a positive attitude in unchangeable situations.

In the music video, the IVE members join the "Loveless Society" and stand out in a monochrome world where most people are dressed in achromatic tones. This visual concept reinforces the central message of the song: to accept one's own individuality and personal attitude.

You might also be interested in

Nolae
Nolae
Nolae
Nolae
Nolae

IVE - I'VE IVE (1ST FULL ALBUM)

€31,99
Nolae
Nolae
Nolae
Nolae
Nolae
Nolae
Nolae

IVE - 2ND SINGLE [LOVE DIVE]

€22,99
Nolae
Nolae
Nolae
Nolae
Nolae
Nolae

IVE - IVE SWITCH (THE 2ND EP)

€26,99

5% DISCOUNT WHEN YOU SUBSCRIBE TO THE NEWSLETTER

The latest products, promotions, and News. Directly to your inbox.